2021

Jalel El-Gharbi is a professor of literature at the University of La Manouba. He is the author of numerous works published in Tunisia, and in France in particular. 

Aliona Grati, PhD,Sh is an associate professor and literary critic. She has a PhD in Philology. Her scientific research in the field of History, Criticism and Literary Theory, resulted in the publication of 10 monographs, several coordinated volumes and 200 articles. As a litery critic and journalist, she actively supports emerging publications in the field of literature. She is also a member of the Writers' Union of Moldoval and of the Writers' Union of Romania.

Anzhela Dimcheva (1963, Sofia, Bulgaria) has a Master Degree in Bulgarian Philology and English Language. She is a PhD from the University of Library Studies and Information Technologies. A journalist, poet, literary critic, and editor, she is the Secretary-General of the Bulgarian Centre PEN, a member of the Union of Bulgarian Writers and the Union of Bulgarian Journalists.

Clive Perini has been working in book distribution and publishing for the last 25 years, employed with a company that is the largest distributor on the island. Over the years his role evolved but he always aspired, encouraged and promoted self publishing,as well as established and emerging authors of all genres.

Andrea Kluitmann has been translating Dutch literature, stage plays, scenarios and graphic novels into her mother tongue, German, since 1993. She is also a scout for several German publishers and a member of the sounding board group for the New Dutch Fiction brochure of the Dutch Foundation for Literature (NLF). In addition to translating, she also works as a German tutor, mainly for authors and other people working in the cultural sector.

Elin Sennerö Kaunitz is a senior editor at Norstedts, Sweden's oldest publishing house, acquiring both fiction and nonfiction in Swedish and forgeign languages.She has worked in publishing for twenty years. Before joining Norstedts, she was a publisher at Atlantis and an editor at Albert Bonniers and at Ordfront. Among the authors she has worked with are: Lisa Taddeo, Caitlin Moran, Roxane Gay, Jonas Hassen Khemiri, Jan Kjaerstad, Stieg Larsson.

Mohammed Kameleddine Gaha (1949, Menzel Kamel, Tunisia) is a professor emeritus of French literature at the University Tunis-el-Manar, and a member of the Beit-al-Hikma Academy of Carthage, Tunisia.

Eva Klíčová (born 1977) is a literary critic, journalist and editor. She has been a member of the editorial team of Host, a Czech literary magazine, since 2012. Apart from working as an editor, she frequently collaborates with numerous media outlets and literary institutions in the Czech Republic as well as abroad. Eva Klíčová studied Czech Literature and History of Art at Masaryk University in Brno.

Ludvig Berggren is a German-Swedish translator and freelance writer. He translates mainly from Geman poets such as Lutz Seiler and Peter Huchel, among others. He also works as a literary advisor at the Goethe-Institut Schweden in Stockholm. He is a member of the Swedish Writer’s Union and resides in Stockholm.
 

Author of several books, including a thesis on love in the Arab-Islamic tradition, Raja Ben Slama is a professor at the University of Manouba and a psychoanalyst. She is director-general of the National Library of Tunisia since 2015. Her latest book, in French, is Gender Orders / Disorders : Cross-Readings on Violence and Love (Tunis, 2020).